Ἡ τριπλῆ μονάδα
«Πατὴρ μὲν ἡμῖν ῥίζα καὶ πηγὴ καλῶν·
ἐκ τοῦδε φῶς γεννητόν, Υἱὸς καὶ Λόγος,
σφράγισμ' ἀνάρχου· Πνεῦμα τ' ἄχρονος φύσις·
Θεός, Θεός μου, καὶ Θεός, τρισσὴ μονάς.
Οὐκ ἔστιν ὅς με ταῦτα κωλύσει λέγειν.
Ρίζα ὁ Πατέρας καὶ πηγὴ ὅλων τῶν καλῶν·
Φῶς ποὺ γεννήθηκε ἀπὸ αὐτὸν ὁ Υἱὸς καὶ Λόγος,
σφραγίδα τοῦ ἄναρχου. Καὶ ἄχρονη φύσι τὸ Πνεῦμα.
Θεός, Θεός μου καὶ Θεός, τριπλῆ μονάδα.
Ποιός εἶναι αὐτὸς ποὺ θὰ μὲ ἐμποδίση νὰ τὸ λέω;
Ἅγιος Γρηγόριος ὁ Θεολόγος
Νεοελληνική ἀπόδοση:
Βενέδικτος Ἱερομόναχος Ἁγιορείτης
Ἔπη εἰς ἑαυτόν, Ποίημα ΙΔ', Εἰς ἑαυτὸν καὶ πρὸς τοὺς φθονοῦντας. ΕΠΕ 10, 234. ΒΕΠΕΣ
62,119 PG 37,1248).
Πηγή: Γρηγοριανόν
Ταμεῖον, Ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου,
Βενεδίκτου Ἱερομονάχου Ἁγιορείτου,
σελ. 818.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου